Cronología, vídeos y referencias de los mejores saxofonistas de jazz.

Entrada actualizada 2025

Escalas de jazz para saxo: una hoja de ruta

Saxo: la embocadura

Saxofonistas de jazz

Sidney Bechet (1897-1959). Saxo soprano. Estilo dixieland. Live 1958.

Frank Trumbauer (1901-1956). Saxo en C. Estilo dixieland. Trumbology.

Coleman Hawkins (Hawk/Bean)

Coleman Hawkins (1904-1969). Saxo tenor. Estilo swing.

Coleman Hawkins. Body and Soul (1939).

Coleman Hawkins. Body and Soul (1967).

Coleman Hawkins: A Documentary (1956). Entrevista a Coleman Hawkins. 2 LP, en inglés.

After Hours (1959). Coleman Hawkins / Roy Eldridge.

Disco recomendado:

Coleman Hawkins Encounters Ben Webster (1959).

Bud Freeman (1906-1991). Saxo tenor. Estilo swing.

Johnny Hodges (Rabbit/Jeep)

Johnny Hodges (1907-1970). Saxo alto. Estilo swing.

Duke Ellington / Johnny Hodges. Side By Side (1959).

Benny Carter (1907-2001). Saxo alto. Estilo swing. Documental Benny Carter.

Louis Jordan (1908-1975). Saxos alto y tenor. Estilo blues. Caldonia.

Lester Young (Prez)

Lester Young (1909-1959). Saxo tenor. Estilo swing.

Lester Young interview (1958). En inglés.

Billie Holiday and Lester Young: A Musical Romance (1937-1941) Columbia Records [2002].

Ben Webster (The Brute/Frog)

Ben Webster Foundation

Ben Webster (1909-1973). Saxo tenor. Estilo swing.

Big Ben. Ben Webster. Documental (1971). En inglés, subtítulos en inglés.

Ben Webster / Art Tatum Quartet (1956).

Billy Holiday. Fine And Mellow (1939). CBS TV (1957). Orden de solos: Ben Webster, Lester Young, Coleman Hawkins y Gerry Mulligan.

Chu Berry (1910-1941). Saxo tenor. Estilo swing. Chu Berry & Cab Calloway Orchestra.

Don Byas (1912-1972). Saxo tenor. Estilo hardbop. Just Jazz.

Arnett Cobb (1918-1989). Saxo tenor. Estilo swing. Tenor Sax Battle.

Charlie Parker (Bird)

Charlie Parker (1920-1955). Saxo alto. Estilo bebop.

Jazz entre amigos. Charlie Parker, documental. En español.

BBC, Charlie Parker Documentary. En inglés.

Celebrating Bird: The Triumph of Charlie Parker. En inglés.

Paul Gonsalves («Mex») (1920-1974). Saxo tenor. Estilo swing. Diminuendo and Crescendo in Blue.

Eddie «Lockjaw» Davis (1922-1986). Saxo tenor. Estilo swing. With Count Basie.

Illinois Jacquet (1922-2004). Saxo tenor. Estilo swing. Maison de L´ORTF, 1973.

Dexter Gordon (Long Tall Dexter)

Dexter Gordon (1923-1990). Saxo tenor. Estilos bebop y hardbop.

Dexter Gordon More Than You Know (1996). Documental. En inglés, subtítulos en inglés.

Paul Desmond (1924-1977). Saxo alto. Estilo cool. Live 64/66.

Sonny Stitt (1924-1982). Saxo alto / tenor. Estilo bebop. Live in Belgium, 1958.

Art Pepper (1925-1982). Saxo alto. Estilo cool. Meets The Rhythm Section.

Lou Donaldson (1926-). Saxo alto. Estilos hardbop y soul jazz. Alligator Boogaloo.

Jimmy Heath («Little Bird») (1926-2020). Saxo tenor. Estilos bebop y hardbop. Interview. If You Could See Me Now.

John Coltrane (Trane)

John Coltrane

John Coltrane (1926-1967). Saxos tenor y soprano. Estilo hardbop.

Saint John Coltrane. BBC Documentary (2004). En inglés.

Chasing Trane, Documental (2016). Dir. John Scheinfeld. En inglés.

John Coltrane. Giant Steps (1960).

Ravi Coltrane (1965-)

Lee Konitz (1927-2020). Saxo alto. Estilo cool. Bill Evans & Lee Konitz – Live at Denmark 1965.

Stan Getz (The Sound)

Stan Getz

Stan Getz (1927-1991). Saxo tenor. Estilo cool.

BBC. Jazz Goes To College (1966). Stan Getz Quartet. G. Burton/ S. Swallow / R. Haynes.

Joao Gilberto & Stan Getz (1963).

John Coltrane + Stan Getz. Hackensack (T. Monk) (1960).

Four Brothers (Jimmy Giuffre) (1947). Woody Herman Big Band. Zoot Sims, Serge Chaloff, Herbie Steward, Stan Getz.

Eric Dolphy (1928-1964). Saxo alto. Estilo hardbop. Last Date, documental.

Julian «Cannonball» Adderley (1928-1975). Saxo alto. Estilo hardbop. Jazz Icons 63.

Johnny Griffin («Little Giant») (1928-2008). Saxo tenor. Estilo hardbop. Village Vanguard 81.

Benny Golson (1929-). Saxo tenor. Estilo hardbop. Killer Joe.

Hank Mobley (1930-1986). Saxo tenor. Estilo hardbop. Soul Station.

Ornette Coleman (1930-2015). Saxo alto. Estilo free. The Shape of Jazz to Come.

Sonny Rollins (Newk)

Sonny Rollins

Sonny Rollins (1930-). Saxo tenor. Estilos bebop y hardbop.

Saxophone Colossus. Documental, Dir. Robert Mugge (1986). En inglés.

Sonny Rollins Remembers. Interview. En inglés, subtítulos en inglés.

Sonny Rollins meets Rahsaan Roland Kirk. Work Song.

Sonny Rollins. Saxophone Colossus (1956).

Sonny Rollins Quartet with John Coltrane – Tenor Madness (1956).

Phil Woods (1931-2015). Saxo alto. Estilos bebop y hardbop. Body and Soul (1986).

Wayne Shorter

Wayne Shorter (1933-). Saxos tenor y soprano. Estilo hardbop.

Jazz Legende Wayne Shorter. Documental ARTE (2014). En inglés, subtítulos en inglés.

Wayne Shorter Quartet. Live in Paris (2012). Concierto del documental ARTE Jazz Legende.

Wayne Shorter. Speak No Evil (1964).

Stanley Turrentine (Mr. T)

Stanley Turrentine (1934-2000). Saxo tenor. Estilo hardbop.

Stanley Turrentine. In Concert (1990). Concierto y entrevista.

Stanley Turrentine. Sugar (1979).

Joe Henderson (The Phantom)

Joe Henderson (1937-2001) Saxo tenor. Estilo hardbop.

Entrevista a Joe Henderson y John Scofield. Jazz Times, Bret Primack (1996).

Joe Henderson. Page One (1963).

Sal Nistico (1940-1991). Saxo tenor. Estilo swing. Sal Nistico with Woody Herman.

George Adams (1940-1992). Saxo tenor. Estilo hardbop. The George Adams-Don Pullen Quartet at the Subway (1986).

Jerry Bergonzy (1947-). Saxo tenor. Estilo hardbop. Conciertos. Clases.

Michael Brecker

Michael Brecker (1949-2007). Saxo tenor. Estilo hardbop.

Michael Brecker. Time Is Of The Essence (1999).

Bob Berg (1951-2002). Saxo tenor. Estilo fusión. The Search (1987).

Steve Grossman (1951-2020). Saxo tenor. Estilo hardbop. Some Shapes To Come (1971).

Joe Lovano (1952-). Saxo tenor. Estilo hardbop. Jazzwoche Burghausen 2011.

Chris Potter (1971-). Saxo tenor. Estilo hardbop. Live In 2002.

Supersax

Supersax (1972-). 5 saxos + sección rítmica. Estilo bebop.

Supersax. Parker´s Mood.

World Saxophone Quartet

World Saxophone Quartet (1977-). Berlin 1987. Julius Hemphill, Oliver Lake, David Murray y Hamiet Bluiett.

Conciertos

Count Basie Orchestra. Blues in Frankie´s Flat (F. Foster). Soli de saxos, min. 3:12-3:52. Billy Mitchell, Frank Wess, Marshall Royal, Frank Foster y Charlie Fowlkes.

Batalla de saxos tenores. Flying Home (Lionel Hampton). Illinois Jacquet, Dexter Gordon , Arnett Cobb , Buddy Tate y Budd Johnson.

Batalla de saxos tenores: The Birth of a Band (Quincy Jones). David (Fathead) Newman (1933-2009) y Tina Brooks (1932-1974).

Clarke/Boland Big Band. Sax No End (Francy Boland). Soli de saxos: la sección de 5 saxos de la big band toca un arreglo con la misma figuración compuesto previamente, min. 2:30-3:50. Orden de solos: Johnny Griffin, Tony Coe, Ronnie Scott, Sahib Shihab y Derek Humble.

Batalla de saxos tenores: Indiana (F. Hanley). Stan Getz, Guy Lafitte, Barney Wilen, Don Byas y Coleman Hawkins.

Woody Herman Live in England (1964). Tom Anastas, Gary Klein, Joe Romano y Sal Nistico.

Batalla de saxos tenores: Impressions (John Coltrane). Michael Brecker, Dave Liebman, George Garzone y Joshua Redman.

Thad Jones Mel Lewis Orchestra. Denmark (1969). Joe Henderson. Eddie Daniels. Intercambio de compases.

Art Ensemble of Chicago & Cecil Taylor. Paris (1984). Roscoe Mitchell. Joseph Jarman.

The Cannonball Band ft. Gerald Albright. Winelight, tribute to Grover Washington Jr.

Discos

The Chase (1947). Dexter Gordon & Wardell Gray.

The Brothers (1949-52). Stan Getz, Zoot Sims, Al Cohn, Allen Eager & Brew Moore.

Tenor Conclave (1956). Hank Mobley, Al Cohn, John Coltrane & Zoot Sims.

The Chase Is On (1957). Charlie Rouse & Paul Quinichette.

Very Saxy (1959). Eddie Lockjaw Davis, Buddy Tate, Coleman Hawkins & Arnett Cobb.

Sonny Meets Hawk (1959). Sonny Rollins & Coleman Hawkins.

Soul Battle. (1962). Oliver Nelson, King Curtis, Jimmy Forrest.

Tipos de saxofón

Saxo soprano

• Sidney Bechet
• John Coltrane
• Wayne Shorter
• Steve Lacy
• Dave Liebman
• Jane Ira Bloom

Saxo alto

• Gary Bartz
• Kenny Garrett
• Donald Harrison

Saxo tenor

• Eric Dixon
• Archie Shepp

Saxo barítono

• Harry Carney
• Leo Parker
• Serge Chaloff
• Pepper Adams (The Knife)
• Gary Smulyan
• Hamiet Bluiett
• Denis DiBlasio

Baritone Sax Quartet, Berlin 1985. Nick Brignola, Ronnie Cuber, Cecil Payne, Howard Johnson.

JazzBariSax.com

Saxo midi

Brecker Brothers. Song For Barry / Inside Out. Saxo MIDI.

Bob Mintzer. WDR Big Band & Yellowjackets. Saxo MIDI.

Beat box sax: Derek Brown and Jeff Coffin. The Jackalope.

Referencias

Wikipedia: saxofonistas de jazz de EEUU

Adolphe Sax (1814-1894). Museo Adolphe Sax.

El Jazz, su origen y desarrollo. Joachim E. Berendt. Capítulo Los saxofonistas. Fondo de Cultura Económica. Madrid, 1986.

---

Flautistas de jazz: guía exhaustiva

copyright©2007-2025 danielfedele

Actividades complementarias a la práctica instrumental jazzística

Entrada actualizada 2025

---

La jornada diaria de estudio de lenguaje del jazz se refiere a las actividades complementarias a la sesión diaria de estudio.

La sesión diaria de estudio de lenguaje del jazz

Consejo: tres sesiones diarias, estudio con instrumento, estudio teórico y audición/ visionado/análisis.

---

1

Teoría y práctica del lenguaje del jazz

Educación del oído (Ear Training)

Se estudiarán los ejercicios de educación del oído empezando con la identificación de intervalos.

Ejercicio de identificación de intervalos

Teoría de identificación de intervalos:

Jamey Aebersold´s Jazz Ear Training

Armonía de jazz

Se realizará el análisis armónico de los standards de jazz que se estudiarán en la próxima sesión diaria de estudio.

Se determinarán las correspondientes relaciones escala-acorde para saber qué escalas se trabajarán en la sesión diaria de estudio.

Ritmo de jazz

Para interiorizar los ritmos sincopados, todos los instrumentos trabajarán con un pad, dos baquetas y un metrónomo los ejercicios del

Cuaderno de ejercicios de ritmo y articulación de jazz

O también:

Ted Reed, Syncopation For The Modern Drummer.

Respiración

Todos los instrumentos, además de los de viento, realizarán los ejercicios necesarios para desarrollar la respiración diafragmática.

Traité méthodique de pédagogie instrumental. Michel Ricquier

El arte de tocar el saxofón (The Art of Saxophone Playing). Larry Teal

Ejercicios de estiramiento

Se realizarán los ejercicios de estiramiento recomendados para cada instrumento para prevenir problemas musculares.

Piano complementario

Con independencia de nuestro instrumento, se estudiarán en el teclado los conceptos básicos de lenguaje del jazz para visualizar y potenciar el análisis y la memorización.

Inglés

Se estudiará el idioma inglés, como mínimo el glosario de lenguaje del jazz y, preferentemente, el nivel necesario para entender una clase de práctica instrumental de cualquier músico de jazz.

2

Audiciones

• Audición de los mejores discos de jazz.
• Audición de los mejores discos de cada estilo del jazz.
• Audición de los mejores músicos de nuestro instrumento.
• Audición de diversas versiones del standard de jazz que vamos a tocar en la sesión diaria de estudio.

Audición de los 100 standards de jazz básicos:

Cuaderno de estudio de standards de jazz: audiciones I

Audición activa

Audición activa se refiere a escuchar un standard de jazz analizando sus distintos elementos interpretativos.

El combo de jazz: recursos interpretativos

Análisis de solos

Análisis de los elementos de la improvisación utilizados por el solista.

Lenguaje del jazz: elementos de la improvisación

3

Lectura

Esfera Jazz. En español.

Jazz Times. En inglés.

Down Beat. En inglés.

Revista Cuadernos de jazz: archivos

Libros de no ficción con temática jazzística

El jazz: De Nueva Orleans al jazz rock. Joachim Ernst Berendt (1992).

El libro de Berendt está estructurado por estilos, por instrumentos, por músicos de jazz, etc.

La última revisión, de 2009, está disponible en inglés:

The Jazz Book: From Ragtime to the 21st Century. Joachim Ernst Berendt (2009).

Ted Gioia. Historia del jazz.

Ted Gioia. Cómo escuchar jazz.

Ted Gioia. El canon del jazz. Los 250 temas imprescindibles.

Libros de ficción con temática jazzística

Julio Cortázar. El perseguidor.

Pero hermoso: un libro de jazz. Geoff Dyer.

Libros de biografías de músicos de jazz

En español:

Miles Davis, la autobiografía. Quincy Troupe.

Deep In A Dream. La larga noche de Chet Baker. James Gavin.

John Coltrane: Jazz, racismo y resistencia. Martin Smith.

Bird. La biografía de Charlie Parker. Ross Russell.

Lady Sings The Blues. Billie Holiday.

---

En inglés:

Beneath The Underdog. Charles Mingus.

Possibilities. Herbie Hancock.

Thelonious Monk. Robin D.G. Kelley

Pops, A Life of Louis Armstrong. Terry Teachout.

Straight Life: The Story of Art Pepper. Art Pepper-Laurie Pepper (1979).

Really the Blues, Mezz Mezzrow. Bernard Wolfe.

Boogie Woogie Stomp, Albert Ammons and his Music. Christopher Page (1997).

---

Libros técnicos de lenguaje del jazz

Nivel intermedio:

Lenny Niehaus. Jazz Conception for Saxophone.

Bugs Bower. Bop Duets.

Michael Longo. How To Sight Read Jazz.

Nivel avanzado:

Dave Liebman. A Chromatic Approach to Jazz Harmony and Melody.

Ron Miller. Modal Jazz Composition and Harmony.

Música brasileña: Nelson Faria.

4

Visionados

Vídeos didácticos de lenguaje del jazz

Hal Galper Master Class. En inglés, subtítulos en inglés.

Vídeos didácticos de Jazz at Lincoln Center Jazz Academy. En inglés, subtítulos en inglés.

Jazz at Lincoln Center´s Jazz Academy

Películas

La siguiente es una clasificación por subgéneros de películas relacionadas con el jazz:

Películas de ficción de biografías de músicos de jazz (biopics)

Night and Day. Michael Curtiz (1946).

Till the Clouds Roll By. Richard Whorf (1946).

Young Man With A Horn. Michael Curtiz (1950).

The Glenn Miller Story. Anthony Mann (1954).

The Gene Krupa Story. Don Weis (1959).

Lady Sings The Blues. Sidney J. Furie (1972).

Bird. Clint Eastwood (1988).

The Rat Pack. Rob Cohen (1998).

Ray. Taylor Hackford (2004).

Miles Ahead. Don Cheadle (2015).

Django. Etienne Comar (2017).

Películas de ficción sobre el mundo del jazz con banda sonora de jazz

A Song Is Born. Howard Hawks (1948).

High Society. Charles Walters (1956).

New York, New York. Martin Scorsese. (1977).

Cotton Club. Francis Ford Coppola. (1984).

Round Midnight. Bertrand Tavernier (1986).

Mo Better Blues. Spike Lee. (1990).

Lost Highway. David Lynch (1997). Angelo Badalamenti.

Sweet and Lowdown. Woody Allen (1999).

Chicago. Rob Marshall (2002).

Películas de ficción con banda sonora de jazz

The Man With The Golden Arm. Otto Preminger (1955).

Ascenseur Pour l’Echafaud. Louis Malle. (1958). Banda sonora de Miles Davis.

Anatomy Of A Murder. Otto Preminger. Duke Ellington (1959).

Shadows. John Cassavetes. Charles Mingus (1959).

À bout de souffle. Jean Luc Godard. Martial Solal (1960).

Blow Up. Michelangelo Antonioni. Herbie Hancock (1966).

The French Connection I-II. Friedkin-Frankenheimer. Don Ellis (1971-1975).

Les demoiselles de Rochefort. Jacques Demi. Música: Michel Legrand (1967).

Le souffle au coeur. Louis Malle. Charlie Parker (1971).

The Conversation. Francis Ford Coppola. David Shire (1974).

Documentales

Documentales de blues

Martin Scorsese present: The Blues (2003).

The Story of the Blues. Documentary. Quantum Leap.

Piano Blues. Clint Eastwood (2003).

Documentales de jazz

Documentales del mundo del jazz

Jazz on a Summer’s Day. Aram Avakian, Bert Stern (1960).

Blue Note. A Story of Modern Jazz (1997).

Blue Note Records: Beyond The Notes (2018).

Stan Levey – The Beginnings of Bebop. Dir. Arthur Shelby Pritz.

Jazz. Ken Burns (2001).

1959, The Year That Changed Jazz. (2009).

Documentales de biografías de músicos de jazz

Vince Giordano: There’s a Future in the Past. Dave Davidson (2017).

The Jazz Loft According to W. Eugene Smith. Sara Fishko (2016).

Sonny Rollins – Saxophone Colossus. Robert Mugge (2017).

Oscar Peterson: Keeping the Groove Alive (2015).

Rahsaan Roland Kirk. The Case Of The Three Sided Dream.
Adam Kahan (2016).

Bill Evans, Time Remembered. Bruce Spiegel (2015).

The Miles Davis Story. Mike Dibb (2002).

Chasing Trane: The John Coltrane Documentary. John Scheinfeld (2016).

Saint John Coltrane. BBC Documentary (2004).

Universal Mind of Bill Evans. Louis Cavrell (1966).

Thelonious Monk: American Composer. Matthew Seig (1993).

Triumph of the Underdog. Charles Mingus. Don McGlynn (1997).

Thelonious Monk: Straight, No Chaser. Charlotte Zwerin (1988).

Let’s Get Lost. Chet Baker. Bruce Weber. (1988).

Eric Dolphy. The Last Date (1991). 

A Portrait Of Mal Waldron (1997).

Wayne Shorter-The Language of the Unknown. Guido Lukoschek (2013).

Dizzy Gillespie Documentary (1990).

Brother Yusef Lateef (2005).

Jackie McLean On Mars (1979).

Dexter Gordon, More Than You Know. Don McGlean (1996).

Don Byas. Homecoming.

A Profile of Jaki Byard. Dan Algrant (1980).

Lennie Tristano. Norwegian Broadcasting Corp (1983).

Sam Most, Jazz Flutist (2001).

Big Ben: Ben Webster in Denmark (1971).

Miles Davis: Birth of the Cool (2019).

The Many Lives of Quincy Jones.

Quincy (2018).

What Happened, Miss Simone? (2015).

I Called Him Morgan (2016).

Talmage Farlow: a Film By Lorenzo DeStefano (2006).

Swing Guitar, The Genius of Django Reinhardt.

Les Enfants de Django. Patrick Savey

TVE. Jazz entre amigos. Documentales

Documentales de producción musical

The Beatles, Sgt Peppers the Making of, Documentary (1992).

Dibujos animados con banda sonora de jazz

The Pink Panther. Henry Mancini.

Charlie Brown. Vince Guaraldi.

The Flintstones.

Fotógrafos de músicos de jazz

William Claxton

Francis Wolff

2500 fotos de Mosaic Records

William P. Gottlieb

Caricaturistas de músicos de jazz

Al Hirschfeld

Pedro Scassa

David Stone Martin

Ermenegildo Sabat

Historietas y comics de jazz

BD Music presents Bill Evans.

Harlem Blues. Guido Crepax.

Barney et la note bleu. Jacques Loustal.

Les musiciens. Sempé.

Charlie Watts (Rolling Stones). «Ode to A High Flying Bird» (Charlie Parker) (1964).

Diseño de portadas de discos de jazz

Birkajazz

Anuncios de TV con standards de jazz

II B.S. (Charles Mingus).

5

Técnicas de estudio

Teoría y práctica del estado de flujo (Flow)

Lenguaje del jazz: flow

Libros de técnicas de estudio

Creativity: Flow and the Psychology of Discovery and Invention Mihaly Csikszentmihalyi .

Fluir (flow).

Effortless Mastery. Liberating The Master Musician Within. Kenny Werner.

Documentales de técnicas de estudio

Jim Kwik

---

copyright©2007-2025 danielfedele

Palabras utilizadas habitualmente en el lenguaje jazzístico

Entrada actualizada 2025

En el lenguaje del jazz se puede encontrar el mismo concepto descrito con diferentes palabras y la misma palabra describiendo diferentes conceptos

Big Band

La big band de jazz se compone básicamente de sección rítmica (piano, guitarra, contrabajo, batería, 4 trompetas, 4 trombones y 5 saxos.

La big band se puede ampliar con cantante, percusión, clarinetes, flautas, etc.

Lenguaje del jazz: formaciones

Blowing Changes

En algunos standards de jazz los cambios de acordes (changes) de la melodía son distintos de los que se utilizarán posteriormente para improvisar, estos se denominan blowing changes (blow: soplar, improvisar) y van advertidos al final de la partitura. Por ejemplo: Solo on Bb blues (solos sobre la forma blues dominante en Bb).

McCoy Tyner. The Real McCoy. Blues On The Corner. (Solo on Bb blues).

Blue note

Escalas pentatónicas: guía definitiva

Bomb

Desarrollado por el batería Kenny Clarke en los años 40 a partir del estilo bebop, consiste en «arrojar bombas» (drop bombs), es decir realizar acentos sincopados con el bombo de la batería.

Count Basie Big Band, Corner Pocket. Sonny Payne, batería. Bombs a lo largo del tema.

Kenny Clarke Klook. Documental The History of Jazz Drums, Episode 15. En inglés, subtítulos y transcripción en inglés.

Boogie Woogie (Eight to the bar)

Eight to the bar significa 8 corcheas por compás. Este estilo utiliza una técnica pianística característica con la mano izquierda.

Oscar Peterson. Boogie Blues Etude. Min. 2:30.

Combo

Combo (combination, combinación): término que diferencia al conjunto musical de hasta aproximadamente 10 miembros, de la big band de jazz.

Lenguaje del jazz: formaciones

Contrafact

Contrafact (Contrafactum): standard de jazz que utiliza la forma y los cambios de acordes de un standard de jazz compuesto previamente pero con una melodía distinta.

Charlie Parker. Indiana (Hanley-MacDonald) (1917). Min.0:06-0:27. Donna Lee (Charlie Parker) (1947). Min.0:28-0:34 y Min.10:43-11:09.

Listado de contrafacts en Wikipedia

Cruzarse

Cruzarse (turn the beat around): pérdida momentánea de coordinación del tiempo y el ritmo armónico entre los instrumentistas, generalmente de la sección rítmica.

Charles Mingus. Pedal Point Blues. Entrada cruzada del saxo en el compás 9, min. 0:09.

Brecker Brothers + WDR Big Band. Song for Barry. Entrada cruzada de la trompeta, min. 1:52.

Wes Montgomery. Blue´n Boogie (Gillespie/Papparelli). Entrada cruzada coro 2, min. 0:11.

Fake Book – Real Book

Fake book (libro falso) es una recopilación de partituras de standards de jazz publicada de manera ilegal.

The Real Book (libro real) es el Fake Book más conocido y utilizado, es una recopilación de partituras de unos 500 standards de jazz donde aparecen la melodía y los cifrados. Se recomienda comprobar la exactitud de la información ya que este libro contiene numerosos errores, sobre todo su transporte a Bb y Eb para saxos.

Lenguaje del jazz: pistas de acompañamiento

Groove

Groove es una combinación de elementos: género, estilo, compás, figuración rítmica, tempo, color armónico y motivo rítmico de la melodía, que determinan la sonoridad o feel de una composición y hacen que la música camine.

Dada una introducción de la sección rítmica, la entrada de la melodía pone en marcha el groove.

Ramsey Lewis. The In Crowd (Billy Page).

Improvisación

«La improvisación es la reorganización espontánea de recursos asimilados previamente».

Improvisar, Improvisador.

Inglés: Improvise, Improviser. Improvising, extemporization, ad-libbing, ad-lib, impromptu, creation, spontaneous creation, jamming, riff on, wing it.

Francés: Improviser, Improvisateur, Improvisatrice.

Italiano: improvvisare, improvvisatore.

Lenguaje del jazz: elementos de la improvisación

Jam session: reunión informal de músicos de jazz para tocar standards de jazz sin un orden predeterminado, generalmente la melodía del tema y solos, con arreglos sencillos, como intros, cuatros y backgrounds improvisados.

El combo de jazz: recursos interpretativos

Lead sheet

Lead sheet (partitura guía) es una partitura con la información básica de un standard de jazz: forma, melodía y cifrados.

10 standards de jazz que hay que saber

Loco

Loco ( «A su lugar»): desoctavar, es decir, tocar en la octava indicada en la partitura después de una indicación de cambio de octava.

8va: se toca el pasaje señalado una octava más alta.

8vb (u 8va b.): se toca el pasaje señalado una octava más baja.

Michael Brecker. Steps Ahead. Both Sides Of The Coin (1983).

Notas a evitar

Notas a evitar (avoid notes) son notas no del acorde que generan disonancia al sonar a distancia de semitono de nota del acorde.

Notas a evitar en los modos de la escala mayor. Tensiones disponibles y no disponibles:

Escalas de jazz: una hoja de ruta

Notas de aproximación

Notas de aproximación (approach notes, enclosures) son notas diatónicas o cromáticas que se aproximan por encima y/o por debajo a una nota objetivo.

Lenguaje del jazz: notas de aproximación

On Cue

Cue: entrada, dar la entrada al tema, arreglo o sección.

On Cue: en el ejemplo, repetir la intro hasta que se da la entrada a la melodía.

Herbie Hancock. Cantaloupe Island. Empyrean Isles (1964).

Pivot

Pivoting es el cambio de octava, útil para superar las limitaciones del registro del instrumento y para dar una sensación de cambio de sonoridad.

Escalas de jazz: una hoja de ruta

Respiración circular

Respiración circular (circular breathing): técnica utilizada por los instrumentistas de viento para tocar indefinidamente, sin interrumpir la columna de aire.

Suite

En el género música clásica, la palabra suite designa una serie de composiciones instrumentales breves. Durante el barroco, la suite agrupaba distintas danzas.

En el género jazz, el concepto suite se refiere a una serie de temas con distintas formas pero con algún denominador común, por ejemplo Duke Ellington: New Orleans Suite.

Claude Bolling. Suite for Flute and Jazz Piano Trio (1975).

Tacet

Tacet (del latín tacet, «él queda en silencio»): indica que el intérprete de un determinado instrumento no debe tocar.

En el ejemplo, el sintetizador no debe tocar en la primera vuelta de la intro, la indicación 1st x: synth. enters significa que el sintetizador debe entrar en el último compás de la primera vuelta.

En el ejemplo sonoro del vídeo, previo a la intro de la partitura suenan cuatro compases de percusión.

Jeff Lorber. Always There (Laws/Jeffrey) (1982).

John Cage. 4:33. I Tacet. II Tacet. III Tacet.

Tag

Tag (añadido) es una sección final anexa a la forma del standard de jazz.

También Coda («Cola» en italiano).

Tag note: nota añadida.

Formas del jazz: secciones anexas

Tailgate

Tailgate significa puerta trasera abatible de un vehículo o trailer, también remolque donde se ubicaban las bandas de dixieland que desfilaban por Nueva Orleans.

El trombón hace tailgate cuando acompaña al instrumento que interpreta la melodía con una combinación de rellenos (fills), líneas de background, arpegios y glissandos.

Tailgate de trombón. Trombón izquierdo: melodía, trombón derecho: tailgate.

Theme Song – Signature Tune

Theme o signature song: tema característico, sintonía o cortina musical, asociado a un intérprete, grupo, programa de TV, película, etc. En jazz, habitualmente interpretado para finalizar un concierto.

Count Basie Orchestra. One O´Clock Jump. Theme Song asociado a la big band de Count Basie.

Duke Ellington Orchestra. Take The A Train (Billy Strayhorn). Signature Song asociado a la big band de Duke Ellington.

Duke Ellington: «Es un placer presentar a Billy Strayhorn, compositor de nuestro theme. Y ahora una versión operística de Take The A Train».

Cannonball Adderley Quintet. Unit 7 (Sam Jones). También conocido como Cannon’s Theme, tema asociado al combo de Cannonbal Adderley. Último tema del concierto y despedida del programa.

Tiempo

Tiempo (time): la expresión “mantener el tiempo” (keep the time) significa no adelantarlo (rush) o retrasarlo (drag).

En el combo de jazz, la batería y el contrabajo son los pilares fundamentales del mantenimiento de un tiempo regular.

Pat Martino. Mac Tough. Diferencia de tiempo entre la exposición inicial y final de la melodía, min. 0:16 y min. 8:31.

Wynton marsalis at Harvard (2011). How the Rhythm Section Swings.

Tritono

Tritono (trítono según el diccionario): intervalo de cuarta aumentada o quinta disminuida.

V.S. (volti subito)

V.S. o volti subito (en italiano: girar rápidamente) significa que la partitura continúa en la siguiente página (continued on next page).

Walking bass line

La traducción de walking bass line es «línea de bajo caminante». Interpretada por el contrabajo o el bajo eléctrico, la construcción de la línea sigue unas reglas definidas que priorizan el movimiento hacia adelante.

You´ve Got It!

You’ve got it!: ¡lo tienes! («es tu turno de hacer un solo»).

Woody Herman Big Band. To Sum It Up (Nat Pierce) (1964). Nat, you´ve got it!. Take it away. Min. 41:25.

Sarah Vaughan. On Green Dolphin Street (Kaper-Washington). Harold, you´ve got it!. Min. 3:08.

You’ve got it! If you don’t want to play, tell a joke or dance, but in any case, you´ve got it! (Thelonious Monk to a drummer who didn’t want to solo).

Traducción: «¡es tu turno!, si no quieres tocar, cuenta un chiste o baila, en cualquier caso, ¡te toca! (Thelonious Monk a un batería que no quería solear).

---

copyright©2007-2025 danielfedele